As theaters remain closed or operating at a limited capacity, the ongoing pandemic has forced entertainment giants from Warner Bros. to Disney to radically rethink their movie release strategies.