Among the plethora of restaurants in New York City offering Asian specialties, the cuisine of Myanmar — which was until recently isolated under a military dictatorship — tends to get crowded out. One ...