Raphael Gomes explores a traditional American buffet and experiences a wide range of classic dishes for the first time.