A decade after their last tour, Mike Patton opens up on closure, side projects, and the uncertain future of Faith No More.