When I was 11, my mother enrolled me in Malayalam language classes at a cultural centre in Abu Dhabi. Although the centre called itself Indian – by literally placing the word in its name – it was ...

NEW DELHI: The English translation of Malayalam writer Vinoy Thomas's Kerala Sahitya Akademi award-winning novel "Anthill" will hit the stands on January 16, announced Penguin Random House India (PRHI ...

* A hawk’s eye is kept on books that bag the top literary awards across the globe — the Nobel and Booker prizes are particular favourites * Malayalam has a strong history of translation * The internet ...

KOCHI: The translation of court judgments from English into Malayalam using Artificial Intelligence (AI) tools is gaining momentum in the state. So far, AI-assisted Legal Translation Advisory ...

Women are always for others to find,” states the narrator, a policewoman called Vanitha. If they aren’t where they are supposed to be, a missing person’s case is reported in the police station. The ...

Translating regional language texts into English has become the “in” thing in the last two decades, with translators, especially in Kerala, eagerly soliciting writers to get a chance to translate ...