One Massachusetts historical society is probably now dreaming of a lower profile after an invitation to a holiday party hoping for “a white Dorchester” sparked public outcry, prompting the ...