James Milner’s head is probably still spinning. At age 37 and in the final throes of his career, the last thing this loyal servant to English soccer needed was to be deployed out of position at right ...