Former Giants coach running for senate channels football metaphors in campaign ad — and ignores his own 32–41 record ...