Jayme Minnich, of Sinking Springs, Pa., noticed that his 3-month-old son Cayson wasn’t breathing 30 minutes after he put him down to nap. Cayson was on his back, in a hammock-shaped insert sold with ...