Berlin is a captivating city at any time of year for its culture, arts, history, food scene, club scene and sheer buzzing energy. But the relaxed side it shows in summer is also worth checking out.

Millions of German schoolchildren are looking forward to the summer vacations. Some are even already off. But when the holidays begin is an ongoing source of debate among the federal states. About ...