This forgotten anime remains in limbo after 11 years, and tragically, it's even impossible to find on streaming services.