There are enough genres mashed up in Lou Ye’s 2000 film “Suzhou River” to fill a festival, and its complexity is far more than a display of the director’s virtuosity. Cinematic form has a special ...