A federal judge has granted a Harvard Medical School research associate bail in her immigration case, but she still faces a criminal charge and remains in detention, media reported Wednesday.

An immigration judge ruled on Thursday that Lewelyn Dixon would not be deported from the United States to the Philippines.

Officials had largely steered clear of arrests at immigration courts out of concern that they would deter people from showing ...